Translationfield
翻譯領域
石化翻譯介紹和發(fā)展前景
石化是石油化學工業(yè),一般指以石油和天然氣為原料的化學工業(yè)。范圍很廣,產品很多。原油經過裂解(裂化)、重整和分離,提供基礎原料,如乙烯、丙烯、丁烯、丁二烯、苯、甲苯、二甲苯、萘等。從這些基礎原料可以制得各種基本有機原料如甲醇、甲醛、乙醇、乙醛、醋酸、異丙醇、丙酮、苯酚等。
石化是化學工業(yè)的重要組成部分,在國民經濟的發(fā)展中有重要作用,是我國的支柱產業(yè)部門之一。石油化工指以石油和天然氣為原料,生產石油產品和石油化工產品的加工工業(yè)。石油產品又稱油品,主要包括各種燃料油(汽油、煤油、柴油等)和潤滑油以及液化石油氣、石油焦碳、石蠟、瀝青等。生產這些產品的加工過程常被稱為石油煉制,簡稱煉油。石油化工產品以煉油過程提供的原料油進一步化學加工獲得。生產石油化工產品的第一步是對原料油和氣(如丙烷、汽油、柴油等)進行裂解,生成以乙烯、丙烯、丁二烯、苯、甲苯、二甲苯為代表的基本化工原料。第二步是以基本化工原料生產多種有機化工原料(約200種)及合成材料 (塑料、合成纖維、合成橡膠)。這兩步產品的生產屬于石油化工的范圍。有機化工原料繼續(xù)加工可制得更多品種的化工產品,習慣上不屬于石油化工的范圍。在有些資料中,以天然氣、輕汽油、重油為原料合成氨、尿素,甚至制取硝酸也列入石油化工。
我司石化翻譯優(yōu)勢
天虹翻譯是一家中國知名的翻譯與同聲傳譯供應商,始建于2003年,總部位于上海,北京、深圳、廣州設有分公司。成立至今,天虹翻譯公司致力于為國內外企業(yè)、政府和消費者提供有競爭力的翻譯服務,提升客戶形象,為客戶創(chuàng)造更大價值。在過去的18年中,我們的服務遍及30多個國家,并幫助全球客戶和合作伙伴取得成功。
我司不斷提升翻譯服務質量,使不同行業(yè)、不同要求的客戶,都可以在天虹翻譯找到適合的解決方案。我們努力讓客戶的工作變得更便捷、更順暢,我們的實力正吸引著每一位客戶永久使用天虹翻譯的服務。
天虹翻譯在石化翻譯領域擁有優(yōu)秀的譯員,熟悉石化行業(yè),包括:天然氣制碳黑、天然氣提取氦氣、天然氣制氫、燃料油型生產汽油、煤油、輕重柴油和鍋爐燃料等。
公司一直秉承精益求精的原則,始終處于穩(wěn)健發(fā)展的狀態(tài)。我們率先在行業(yè)內通過ISO9001:2015質量管理體系認證,榮獲中國翻譯協(xié)會會員和美國翻譯協(xié)會會員。我們嚴格執(zhí)行質量控制體系、規(guī)范業(yè)務流程與審核標準,打造一支系統(tǒng)化、專業(yè)化、經驗豐富的翻譯團隊,優(yōu)秀的翻譯團隊鑄造了我們優(yōu)質的翻譯質量。
我司石化翻譯成就
石化翻譯是我司翻譯服務較多的領域,與國內外多家石化公司都有長期合作。比如寧波石化經濟技術開發(fā)區(qū)管理委員會、上海世輔石化技術中心、江蘇柯恒石化電力機械有限公司、石化盈科信息技術有限責任公司、中國石化集團洛陽石油化工工程公司海外項目部、上海中石化三井化工有限公司、華友化工國際貿易(上海)有限公司、上海回天化工新材料有限公司、上海阿科瑪雙氧水有限公司、上海恩捷新材料科技股份有限公司等。我司參與的具體翻譯語種包括英語翻譯,日語翻譯,泰語翻譯,韓語翻譯,德語翻譯服務等。
我司的合作客戶數(shù)量龐大、涉及領域廣泛,在現(xiàn)有的翻譯領域我司都可以為客戶輸出高質量的翻譯服務。歡迎石化公司來我司洽談合作,相互溝通,共同進步。相信我司的翻譯質量和貼心服務會讓您滿意而歸。