英語(yǔ)翻譯

隨著(zhù)經(jīng)濟全球化程度的加深，英語(yǔ)已經(jīng)成為公認的國際交流語(yǔ)言。美國、英國、新西蘭、加拿大、澳大利亞等國家將英語(yǔ)作為第一語(yǔ)言。目前世界上把英語(yǔ)作為第一語(yǔ)言（本族語(yǔ)）的人口約有3億，作為第二語(yǔ)言使用的人口約有2.5億，把英語(yǔ)作為外國語(yǔ)使用的人口約有3~5億。

英語(yǔ)翻譯難點(diǎn)

然而并不是所有人都能做到英語(yǔ)溝通交流無(wú)障礙。大部分人的英文翻譯能力僅僅停留在淺顯閱讀和簡(jiǎn)單口語(yǔ)溝通上。他們往往在溝通交流時(shí)，會(huì )將英文翻譯成母語(yǔ)進(jìn)行理解思考，再將富含母語(yǔ)思維的回答轉化成英語(yǔ)傳達出去。而且英語(yǔ)和母語(yǔ)背后的思維模式、情感色彩和含義不同。非專(zhuān)業(yè)人士進(jìn)行英文翻譯不僅難以及時(shí)回應，在溝通中容易產(chǎn)生時(shí)差，而且不能正確表達譯文內容，容易產(chǎn)生漏譯、錯譯的情況。

普通人對專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的英語(yǔ)翻譯更是知之甚少?，F如今國際間政治協(xié)商、商業(yè)活動(dòng)和學(xué)術(shù)交流日益頻繁，任何一個(gè)國際活動(dòng)一定會(huì )用到英語(yǔ)筆譯和英語(yǔ)口譯。只有擁有專(zhuān)業(yè)背景或相關(guān)工作經(jīng)驗的優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)翻譯人員才能掌握特有領(lǐng)域專(zhuān)業(yè)詞匯的英語(yǔ)表達。

我司英語(yǔ)翻譯成就

我司在為您提供專(zhuān)業(yè)優(yōu)質(zhì)的英語(yǔ)翻譯服務(wù)上有著(zhù)豐富經(jīng)驗，客戶(hù)在多家專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯公司中選擇了我們就是證明。2018全球諾貝爾獎科學(xué)家論壇選擇了我司為其提供會(huì )議英語(yǔ)口譯、中英同聲傳譯和中文速記服務(wù)，我司也曾為勞斯萊斯公司提供有關(guān)航空發(fā)動(dòng)機產(chǎn)品培訓的中英同聲翻譯服務(wù)，還曾為通用電氣公司提供中英互譯的英語(yǔ)筆譯翻譯服務(wù)，為其英文翻譯的內容涉及申請材料、設備檢驗、管理體系文件、維修手冊、服務(wù)協(xié)議、測試報告等?？蛻?hù)們對我司的認真負責，耐心細致留下了深刻印象。查看更多案例

我司還為眾多客戶(hù)提供過(guò)標書(shū)翻譯、合同翻譯、網(wǎng)站翻譯、審計報告翻譯、專(zhuān)利翻譯、說(shuō)明書(shū)翻譯、金融翻譯、保險翻譯、證券翻譯等多種英文筆譯翻譯服務(wù)。

在英文口譯服務(wù)上，我司為客戶(hù)提供過(guò)導游陪同口譯、一般商務(wù)陪同口譯、工程工廠(chǎng)參觀(guān)口譯、考察陪同口譯、技術(shù)培訓口譯、商務(wù)談判口譯、技術(shù)會(huì )談口譯、學(xué)術(shù)座談口譯等多種英語(yǔ)口語(yǔ)翻譯服務(wù)。

我司為客戶(hù)所提供的英語(yǔ)翻譯服務(wù)既包括中譯英也包括英譯中、日英互譯以及英語(yǔ)和其他語(yǔ)種的互譯。如韓英互譯、德英互譯、法英互譯、俄英互譯等常見(jiàn)語(yǔ)種與英語(yǔ)的互譯，以及英語(yǔ)與越南語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、印尼語(yǔ)、泰語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)等稀有語(yǔ)種的互譯服務(wù)。一站式解決客戶(hù)的翻譯需求。

英語(yǔ)譯員資質(zhì)

我司的英語(yǔ)翻譯譯員均有5年以上翻譯經(jīng)驗，擁有英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級考試(TEM-8)證書(shū)和劍橋商務(wù)英語(yǔ)（BEC）高級證書(shū)。筆譯譯員擁有全國翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試（CATTI）英語(yǔ)二級筆譯證書(shū)，口譯譯員擁有上海英語(yǔ)高級口譯證書(shū)和全國翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試（CATTI）英語(yǔ)同聲傳譯或二級口譯證書(shū)。翻譯能力毋庸置疑。

除此之外，我司會(huì )為您提供具有相關(guān)專(zhuān)業(yè)背景知識和豐富行業(yè)翻譯經(jīng)驗的英語(yǔ)翻譯人員。公司培養英語(yǔ)翻譯人員堅持通才培訓和專(zhuān)業(yè)培訓并重的原則，無(wú)論您的項目屬于哪種專(zhuān)業(yè)哪種類(lèi)型，都能在我司找到最滿(mǎn)意的英語(yǔ)翻譯譯員。

天虹翻譯公司是一家專(zhuān)業(yè)的英語(yǔ)翻譯公司，選擇天虹翻譯公司就是選擇了優(yōu)質(zhì)專(zhuān)業(yè)的英語(yǔ)翻譯服務(wù)。