Customercenter
客戶中心
文章來(lái)源: 發(fā)布時(shí)間:2024-03-12 瀏覽次數(shù): 次
銀行流水翻譯-銀行對(duì)賬單是指銀行活期賬戶(包括活期存折、銀行卡)的存取款交易記錄。 簽證申請(qǐng)、留學(xué)、移民、KYC認(rèn)證、國(guó)外商業(yè)認(rèn)證等都可能涉及到銀行對(duì)賬單的翻譯。 翻譯銀行的譯員不僅要有扎實(shí)的語(yǔ)言功底,還要熟悉官方語(yǔ)言特性和文件格式。 個(gè)人銀行對(duì)賬單的翻譯件是申請(qǐng)海外簽證和出國(guó)留學(xué)的重要材料。 合理的個(gè)人銀行對(duì)賬單不僅可以證明申請(qǐng)人有足夠的資金支持出國(guó)費(fèi)用,而且可以證明申請(qǐng)人有穩(wěn)定的工作,沒(méi)有非法移民的傾向。
銀行流水翻譯-銀行對(duì)賬單不是你自己列出來(lái)的,而是需要銀行打印并提供的。 銀行對(duì)賬單可以打印在任意尺寸的紙張上,向簽證中心提交的材料必須是A4紙。 基本銀行的借記卡(除意大利外,一般不接受信用卡對(duì)帳單)均可,對(duì)帳單須加蓋銀行公章。
銀行流水翻譯-翻譯銀行對(duì)賬單時(shí)要小心。 大多數(shù)機(jī)構(gòu)只認(rèn)可正規(guī)翻譯公司或機(jī)構(gòu)翻譯的銀行對(duì)賬單。 翻譯時(shí)請(qǐng)注意不要出現(xiàn)拼寫錯(cuò)誤。 此外,申請(qǐng)申根國(guó)家簽證所提交的翻譯文件必須經(jīng)過(guò)公證機(jī)構(gòu)的公證。對(duì)于銀行流水翻譯,首先,特定的具有單一性含義的術(shù)語(yǔ)可以采用直譯法,以最大限度保留原文特點(diǎn)。
銀行流水翻譯-天虹翻譯公司我們不斷提升翻譯服務(wù)質(zhì)量,使不同行業(yè)、不同要求的客戶,都可以在天虹翻譯找到適合的解決方案。我們努力讓客戶的工作變得更便捷、更順暢,
我們的實(shí)力正吸引著每一位客戶永久使用天虹翻譯的服務(wù)。我們服務(wù)的客戶涵蓋諸多行業(yè)領(lǐng)域,包括生物醫(yī)藥、化工、醫(yī)學(xué)、機(jī)電、汽車、航空、船舶、時(shí)尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成為近百家世界500強(qiáng)企業(yè)的翻譯服務(wù)供應(yīng)商,如通用汽車、通用電氣、西門子、波音、強(qiáng)生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商銀行、法國(guó)航空等。