老撾語(yǔ)翻譯服務(wù)-老撾語(yǔ)也稱寮語(yǔ)，是老撾的官方語(yǔ)言。 屬于漢藏語(yǔ)系壯侗語(yǔ)族壯泰語(yǔ)支。 使用人口約為250萬(wàn)人。 除老撾外，泰國(guó)東北部和北部老撾族的居住地區(qū)也有分布。 另外，泰國(guó)、越南、柬埔寨的傣族、緬甸的撣族，中國(guó)的傣族、壯族也通曉老撾語(yǔ)。 基本詞匯多為單音節(jié)詞，佛教傳入后，大量吸收巴厘語(yǔ)、梵語(yǔ)、曼克梅爾語(yǔ)借用語(yǔ)，主要用于宗教和貴族生活方面。 源自巴里語(yǔ)、梵語(yǔ)，多為多音節(jié)詞，保留母語(yǔ)結(jié)構(gòu)規(guī)律。

       老撾語(yǔ)翻譯服務(wù)-老撾語(yǔ)作為侗臺(tái)語(yǔ)的一種，屬于聲調(diào)語(yǔ)言。 老撾語(yǔ)口語(yǔ)可以在一定程度上與屬于西南部臺(tái)語(yǔ)支族的泰語(yǔ)和依善語(yǔ)相通。 其文字老撾語(yǔ)是在梵語(yǔ)和巴利語(yǔ)的基礎(chǔ)上逐漸發(fā)展起來(lái)的。 由于宗教原因，老撾語(yǔ)有很多來(lái)自巴厘語(yǔ)和梵語(yǔ)的借用語(yǔ)。 現(xiàn)代老撾語(yǔ)還深受泰語(yǔ)的影響，擁有很多泰語(yǔ)借用詞。

       老撾語(yǔ)翻譯服務(wù)-文獻(xiàn)資料的翻譯與一般的老撾語(yǔ)文獻(xiàn)翻譯不同，文獻(xiàn)翻譯往往包含更多的術(shù)語(yǔ)、更多的術(shù)語(yǔ)表達(dá)，整體翻譯難度比一般的文獻(xiàn)翻譯要大，因此，譯者除了老撾語(yǔ)翻譯水平更高之外，必須掌握必要的語(yǔ)言知識(shí)和翻譯技巧，同時(shí)對(duì)老撾文文獻(xiàn)所涉及的行業(yè)領(lǐng)域和學(xué)科有一定的認(rèn)識(shí)和了解，并能熟練運(yùn)用相關(guān)專業(yè)術(shù)語(yǔ)和術(shù)語(yǔ)表達(dá)。

       老撾語(yǔ)翻譯服務(wù)-天虹翻譯公司是一家中國(guó)有名的翻譯與同聲傳譯供應(yīng)商，始建于2003年，總部位于上海，北京、深圳設(shè)有分公司。成立至今，天虹翻譯公司致力于為國(guó)內(nèi)外企業(yè)、事業(yè)單位和消費(fèi)者提供有競(jìng)爭(zhēng)力的翻譯服務(wù)，提升客戶形象，為客戶創(chuàng)造更大價(jià)值。我們嚴(yán)格執(zhí)行質(zhì)量控制體系、規(guī)范業(yè)務(wù)流程與審核標(biāo)準(zhǔn)，打造了一支系統(tǒng)化、專業(yè)化、經(jīng)驗(yàn)豐富的翻譯團(tuán)隊(duì)，好的翻譯團(tuán)隊(duì)鑄造了我們優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量。